“我以为，”野玫瑰心里想道，但是他没有讲出来。他天一性一话就不多，尽管他说说自己的意见也是好事;“我认为一陽一光应该有获得头奖的殊荣，连二等奖也该归它！它一下子就飞完从太一陽一到我们这里那么遥远的路，还那么强烈，让大自然因此而苏醒;它有这样一种美，使我们玫瑰都由它而泛出红色，散发出扑鼻的芳一香！高贵的最高评判当局看来根本没有注意到这一点！要是我是太一陽一光的话，我就用一陽一光刺他们一下——不过这只会让他们发疯，他们终归还是要发疯的！我什么也不说！”野玫瑰这么想道;“树林和平万岁！开花、香味扑鼻，散散心吧，在传说和歌声中生活！不管怎么说，一陽一光比我们一切东西的寿命都要长！”
“头奖是什么？”蚯蚓问道，他睡过头，到现在才赶来。“是免费进入菜园子！”骡子说道，“我建议设这样的头奖的！野兔必定会得到它，我作为一个有头脑有影响的委员，合理地考虑了对奖品的获得者适用的问题，现在照顾到了野兔的需要。蜗牛，它可以坐在石头围墙上一舐一藓苔和一陽一光，还可以在今后被接纳为评判速度委员会的高级成员，在人们所谓的委员会中有一位专家是件好事！我可以说，我对未来有很高的期望，我们已经有了一个很好的开头！”
①、②在丹麦文中野兔一词是以“H”开头的;而蜗牛一词的第一个字母则是“S”。
③《伊索寓言》中有一则寓言这样说：有一只苍蝇歇在一辆由一匹骏马拉着的车子上在大道上飞驰，车四周和车后扬起了一阵灰尘。苍蝇满意地喊道：“瞧我掀起了多大的灰尘！”