回主页 目录

诗经:遵大路

诗经:遵大路

遵大路兮,掺执子之祛兮。

无我恶兮,不寁故也!

遵大路兮,掺执子之手兮。

无我魗兮,不寁好也!

注释

1、遵:循,沿着。

2、掺执:拉着,牵着。祛:袖口。

3、窒:快,迅速。故:故人。

4、畴:同“丑”,厌恶。

5、好:旧好。

译文

沿着大路跟你走,拉住你的衣袖口。

千万不要厌弃我,故旧不要马上丢。

沿着大路跟你走,紧紧拉住你的手。

千万不要厌弃我,旧好不要马上丢。

赏析

这不是“手拉手”的儿歌,也很难说是“弃妇歌”,匆宁说是姑唱给恋人的情歌。它让人想到宁愿随君走遍天涯海角的坚贞和执着。

坚负的背后是信念在支撑着,并有献身神作铺垫,因此是自觉的价值选择,不是乞求,也不是盲目的冲动,更不是物物交换。

没有信念作支撑的表白,是轻飘飘的,空洞洞的。

相关文章

今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残 曹唐游仙诗赏析 章碣诗三首赏析 李群玉《黄陵庙》诗赏析 鸟宿池边树,僧敲月下门:全诗 胡马依北风,越鸟巢南枝:全诗

推荐热门文章

霸气的诗句 形容失恋的诗句 红楼梦好词好句好段大全
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月 章碣诗三首赏析 曹唐游仙诗赏析 李群玉《黄陵庙》诗赏析 蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽:全诗赏 胡马依北风,越鸟巢南枝:全诗赏 鸟宿池边树,僧敲月下门:全诗赏
优美诗句|风景的句子|花草树木|外貌神态|春夏秋冬|节日的句子|关心的话|表白的话|思念|情话|安慰人的话|微小说|歇后语|顺口溜|后半句|排比句|座右铭|生日祝福语|思念的句子|寄语|励志句子|英文句子|谚语|作文句子|早安短信|晚安短信|广告语|谜语|贺词|祝福语|对联|成语词语|造句|比喻句|评语|祝酒词|主持词|誓词|口号标语|成语大全|诗歌|散文精选|台词|反义词|其他